Attachment Warehouse Europe. Gültig ab 2026-10-10. Version 2026-14. Ersetzt Version 2026-13. Geändert am 2026-10-10: eine Frachtregel (kostenfreie Lieferung an eine von uns belieferte Festlandadresse unter 1.000 kg frachtpflichtigem Gewicht, Verschleißteile kostenfrei, Inseln, abgelegene Postleitzahlen und 1.000 kg und mehr auf Angebotsbasis); ein Verbraucher trägt die Gefahr ab Erhalt, und eine von uns inbegriffene Lieferung an einen Unternehmer erfolgt DAP; die Zahlungsarten entsprechen dem Checkout; die Garantietabelle ist aktualisiert, und die freiwillige Garantie beginnt, wenn das Produkt im Kundenportal registriert wird; bei einer berechtigten Reklamation erhalten Sie innerhalb von 5 Werktagen ein gleichwertiges Gerät; ein Transportschaden ist innerhalb von 5 Werktagen zu melden; die Passformgarantie bleibt nach dem Anbau bestehen; Vorbestellungen mit Anzahlung entfallen. Version 2026-14 gilt für Bestellungen und Verträge, die ab 2026-10-10 geschlossen werden. Frühere Bestellungen folgen der Version, die bei ihrer Aufgabe galt.
Dieser deutsche Text ist eine vollständige Übersetzung der schwedischen Kaufbedingungen (Köpvillkor) unter attachmentwarehouse.eu/sv/kopvillkor und keine Zusammenfassung. Weichen der deutsche und der schwedische Text voneinander ab, gilt für einen Geschäftskauf der schwedische Text. Für einen Verbrauchervertrag gilt das zwingende Verbraucherrecht des Landes des Käufers.
Bei wem Sie kaufen
Verkäufer ist Macaa Entreprenad AB, handelnd als Attachment Warehouse Europe, Organisationsnummer 559066-5104, USt-IdNr. SE559066510401, Snickarvägen 14, 132 38 Saltsjö-Boo, Schweden. Sitz der Gesellschaft: Stockholm. Diese Kaufbedingungen gelten für eine Bestellung auf attachmentwarehouse.eu und für einen Vertrag, der durch Angebot und einen unterzeichneten Kaufvertrag zustande kommt. Kontakt: ove@attachmentwarehouse.eu, +46 10 520 04 68, Montag bis Freitag 07:00 bis 19:00 Uhr.
Teil 1 gilt, wenn Sie als Verbraucher kaufen. Teil 2 gilt, wenn Sie im Rahmen eines Geschäftsbetriebs kaufen. Nichts in Teil 2 schmälert ein Recht, das Sie als Verbraucher haben.
Teil 1
Verbraucherkäufe
Sie sind durch das schwedische Verbrauchskaufgesetz (konsumentköplagen 2022:260) und, bei einem Fernabsatzvertrag, durch das Fernabsatzgesetz (distansavtalslagen 2005:59) geschützt. Auf diese Rechte kann nicht vertraglich verzichtet werden.
Ein verbindlicher Vertrag kommt zustande, wenn wir die Auftragsbestätigung mit diesen Kaufbedingungen im Anhang per E-Mail senden oder wenn Sie ein Angebot annehmen, dem diese Kaufbedingungen beigefügt waren. Die Bestätigung nennt die Version. Die Bestellung ist die Anfrage. Die Bestätigung mit den Kaufbedingungen ist die Annahme. Trifft keine Bestätigung ein, wurde die Bestellung nicht aufgegeben. Wir dürfen vor dem Versand einen offensichtlichen Preis- oder Tippfehler berichtigen, und wir dürfen eine Bestellung ablehnen, wenn die Ware nicht mehr verfügbar ist oder die Zahlung nicht verifiziert werden kann. Einem Verbraucher werden diese Kaufbedingungen vor der Zahlung angezeigt. Ein gewerblicher Käufer, der nach Erhalt der Kaufbedingungen fortfährt, indem er zahlt, unterzeichnet oder die Lieferung annimmt, ist an sie gebunden.
Die Preise auf der Produktseite verstehen sich ohne Umsatzsteuer, der Steuersatz wird daneben angezeigt. Der Checkout zeigt vor der Zahlung den Gesamtbetrag einschließlich Umsatzsteuer sowie die Fracht. Privatkäufern wird stets der Preis einschließlich Umsatzsteuer daneben angezeigt, und sie zahlen den im Checkout angezeigten Gesamtbetrag einschließlich Umsatzsteuer. Sie zahlen mit den Zahlungsarten, die der Checkout für Ihr Land anbietet: Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Klarna, Billie, Apple Pay, Google Pay, Banküberweisung oder SEPA. Stripe verarbeitet die Kartenzahlung. Wir speichern die vollständige Kartennummer nicht.
Ware auf Lager verlässt Saltsjö-Boo am nächsten Werktag. Die Lieferung an eine von uns belieferte Festlandadresse ist inbegriffen, wenn das frachtpflichtige Gewicht unter 1.000 kg liegt. Verschleißteile werden in jedes Land, in das wir liefern, kostenfrei versandt. Inseln, Überseegebiete, abgelegene Postleitzahlen und eine Sendung ab 1.000 kg werden vor Ihrer Zahlung per Angebot festgelegt. Die Zeiten auf der Versandseite sind Schätzungen der Frachtführer und kein garantierter Liefertag. Wird nichts anderes vereinbart, liefern wir innerhalb von 30 Tagen. Die Gefahr geht auf Sie über, wenn Sie oder eine von Ihnen benannte Person die Ware erhalten.
Sie haben 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie die Ware erhalten, um sich zu entscheiden. Senden Sie eine E-Mail an ove@attachmentwarehouse.eu mit der Bestellnummer. Für diese Mitteilung ist keine Rücksendenummer erforderlich. Um eine Erstattung zu erhalten, muss das Anbaugerät unbenutzt, nicht angebaut, ohne dass Hydrauliköl hindurchgeleitet wurde und in der Originalverpackung zurückkommen. Das ist die Voraussetzung der Erstattung. Das Muster-Widerrufsformular finden Sie auf unserer Rückgabeseite.
Wurde das Anbaugerät an einem Bagger angebaut, mit Schläuchen verbunden, mit Hydrauliköl durchströmt oder zur Ausführung von Arbeiten verwendet, ist überhaupt keine Erstattung des Preises zu leisten. Der Wertverlust entspricht dem vollen Preis. Dies gilt innerhalb der 14 Tage und außerhalb davon. Das Recht, die Mitteilung zu senden, bleibt bestehen. Der Anspruch auf Erstattung entfällt, sobald das Anbaugerät zum Arbeiten eingesetzt wurde.
Sie tragen die Rücksendefracht, es sei denn, wir vereinbaren etwas anderes oder die Ware ist mangelhaft oder falsch. Wir erstatten, was zu erstatten ist, einschließlich der günstigsten von uns angebotenen Standardlieferung, soweit eine Erstattung des Preises fällig ist, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware oder des Versandnachweises, auf demselben Zahlungsweg. Der Widerruf gilt nicht für Ware, die nach Ihren Vorgaben angefertigt oder angepasst wurde.
Das freiwillige 30-Tage-Fenster ist dieselbe Regel und keine zweite Chance nach der Benutzung. Es umfasst unbenutzte, nicht angebaute Katalogware in der Originalverpackung, ohne dass Hydrauliköl hindurchgeleitet wurde. Bitten Sie uns um eine Rücksendenummer. Sie tragen die Rücksendefracht. Sobald das Gerät angebaut, angeschlossen oder zur Ausführung von Arbeiten verwendet wurde, ist auch im Rahmen dieses Fensters nichts zu erstatten. Ein Mangel oder der falsche Artikel wird auf unsere Kosten zurückgenommen.
Sie haben ein dreijähriges Recht, einen bei Lieferung vorhandenen Mangel zu rügen. Eine Reklamation innerhalb von zwei Monaten nach Entdeckung ist stets rechtzeitig. Senden Sie eine E-Mail an ove@attachmentwarehouse.eu mit der Bestellnummer, einer Beschreibung und Fotos.
Die freiwillige Herstellergarantie gilt zusätzlich. GORE Bohrantrieb, 5 Jahre. AWA Bohrantrieb, 3 Jahre. Hydraulikausrüstung, 2 Jahre. Löffel, Baumscheren, Holzspalter, Bohrschnecken und andere Artikel der Verschleißkategorie, 12 Monate. Anbaugeräte ohne Hydraulik, etwa Aufnahmen, Palettengabeln, Aufreißer, Planierbalken und Asphaltschneider, 12 Monate. Die Garantie beginnt, wenn Sie das Produkt nach der Lieferung im Kundenportal registrieren. Für die gesetzlichen Rechte in diesem Teil ist keine Registrierung erforderlich. Fällt das Produkt bei normalem Gebrauch, an der richtigen Maschinengröße und innerhalb des veröffentlichten Durchflusses und der veröffentlichten Leistung aus, haben wir innerhalb von 5 Werktagen ein gleichwertiges Gerät bei Ihnen, während wir Ihres reparieren. Wir tragen bei einer genehmigten Reklamation die Fracht in beide Richtungen. Käufe, die vor dem 2026-10-10 getätigt wurden, behalten die Garantiebedingungen, unter denen sie gekauft wurden.
Passformgarantie. Haben Sie uns die richtigen Angaben zu Maschine, Aufnahme und, bei einem Erdbohrer, zum Antrieb gemacht und das Anbaugerät passt nicht, tauschen wir es um und zahlen beide Frachten. Passt keine Variante, erstatten wir den Kauf, sofern das Gerät nicht zur Ausführung von Arbeiten verwendet wurde. Eine Anprobe ist keine Benutzung. Sobald Hydrauliköl hindurchgeleitet wurde und es Arbeit geleistet hat, ist keine Erstattung zu leisten.
Vermerken Sie sichtbaren Transportschaden vor der Unterschrift auf dem Gerät des Frachtführers, fotografieren Sie ihn und senden Sie uns innerhalb von 5 Werktagen eine E-Mail. Wir melden den Schaden an. Dies schränkt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher nicht ein.
Können wir einen Streit nicht beilegen, können Sie ihn an die Allgemeine Beschwerdestelle für Verbraucher (Allmänna reklamationsnämnden, ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se, verweisen. Wir folgen den Empfehlungen der ARN. Es gilt schwedisches Recht, unbeschadet des zwingenden Verbraucherschutzes in dem Land, in dem Sie leben.
Teil 2
Geschäftskäufe (Unternehmer)
Diese Kaufbedingungen haben Vorrang vor den eigenen Einkaufsbedingungen des Käufers. Eine Änderung bedarf der Schriftform. Eine Webbestellung ist verbindlich, wenn wir die Bestätigung mit diesen Kaufbedingungen im Anhang senden. Ein Angebot bleibt für den darin genannten Zeitraum offen, sonst 30 Tage, und diese Kaufbedingungen sind ihm beigefügt. Ein Käufer, der nach Erhalt der Kaufbedingungen zahlt, unterzeichnet oder die Lieferung annimmt, ist gebunden.
Die Preise verstehen sich ohne Umsatzsteuer, in der Währung des Angebots. Bei einer gültigen EU-USt-IdNr. gilt das Reverse-Charge-Verfahren. Übersteigt die vereinbarte Lieferzeit 90 Tage und verändern sich unsere Kosten für Stahl, Währung, Fracht, Zoll oder CBAM um mehr als 10 Prozent, dürfen wir den noch nicht gelieferten Restbetrag anpassen, und der Käufer darf diesen Restbetrag innerhalb von 10 Tagen kostenfrei stornieren.
Eine von uns inbegriffene Lieferung, unter 1.000 kg an eine von uns belieferte Festlandadresse, erfolgt DAP Incoterms 2020. Die Gefahr geht bei Lieferung am benannten Ort über. Die Abholung in Saltsjö-Boo und eine Sendung, die von einem schriftlichen Frachtangebot erfasst ist, erfolgen FCA Saltsjö-Boo, sofern das Angebot nichts anderes besagt. Das Bezahlen oder Organisieren der Fracht verlagert für sich genommen die Gefahr nicht. Genannte Zeiten sind Schätzungen, sofern nicht schriftlich ein Datum vereinbart und als fix bezeichnet wurde.
Bei einer wesentlichen Verzögerung werden wir Sie benachrichtigen. Sie dürfen eine letzte Frist von mindestens zwei Wochen setzen und, wenn wir innerhalb dieser Frist aus einem nicht von Ihnen zu vertretenden Grund nicht liefern, den nicht gelieferten Teil stornieren und den Preis dieses Teils zurückerhalten.
Die Ware bleibt Eigentum der Macaa Entreprenad AB, bis der Käufer alle nach dem Vertrag fälligen Beträge bezahlt hat, einschließlich eines Restbetrags, Zinsen und Gebühren. Dies gilt für eine Lieferung an einen Unternehmer und für eine Lieferung an einen Verbraucher, die vor dem Versand nicht vollständig bezahlt wurde. Vor der Zahlung darf der Käufer die Ware nicht verkaufen, verpfänden oder so verändern, dass dieses Recht vereitelt wird, und hält sie versichert. Der Eigentumsübergang berührt die Regel der Nichterstattung nicht, sobald das Anbaugerät angebaut, angeschlossen oder zur Ausführung von Arbeiten verwendet wurde.
Unsere Gesamthaftung für eine Bestellung ist auf den Wert dieser Bestellung begrenzt, außer bei grober Fahrlässigkeit oder soweit das Gesetz keine Begrenzung zulässt. Wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, einschließlich Produktionsausfall, entgangenem Gewinn, entgangenem Auftrag oder Stillstandszeit, außer bei grober Fahrlässigkeit. Die Begrenzung gilt nicht gegenüber einem Verbraucher. Nichts in diesen Kaufbedingungen schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung aus, die durch Fahrlässigkeit verursacht wurden.
Eine Rechnung an einen Unternehmer ist an dem darin genannten Datum fällig, sonst innerhalb von 14 Tagen. Auf überfällige Beträge fallen Zinsen nach dem schwedischen Zinsgesetz (räntelagen) an. Ein Streit mit einem Unternehmer wird vom Amtsgericht Stockholm (Stockholms tingsrätt) entschieden. Ein Verbraucher kann einen Streit weiterhin an die ARN verweisen. Weichen der deutsche und der schwedische Text voneinander ab, gilt für einen Geschäftskauf der schwedische Text. Für einen Verbrauchervertrag gilt das zwingende Verbraucherrecht des Landes des Käufers.
Die freiwillige Garantie und die Passformgarantie in Teil 1 gelten für einen gewerblichen Käufer als vertragliches Versprechen. Es besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht. Eine Mietflotte oder Verleihflotte erhält 12 Monate ab Lieferung, nicht die längeren Zeiträume.