
Hydraulikschläuche an Bohrantrieb oder Hydraulikhammer anschließen
Beide unserer Handbücher beginnen gleich: Maschine aus und Druck abgebaut, bevor ein Schlauch angefasst wird. Diese Anleitung behandelt Bohrantrieb und Hydraulikhammer Schritt für Schritt, mit den Angaben aus unseren Handbüchern.
Aktualisiert 2026-10-18
Kurz gesagt
Motor aus, Hydraulikkreis gesperrt, Druck abgebaut. Halten Sie Kupplungen und Verschlusskappen sauber. Der Ölstrom (l/min) und der Druck (bar) müssen im Bereich bleiben, der für Ihr Anbaugerät angegeben ist. Bei größeren Antrieben führen Sie die Leckölleitung direkt zum Tank, ohne Filter und ohne Schnellkupplung.
Bevor Sie einen Schlauch anfassen
- Stellen Sie den Motor ab und sperren Sie den Hydraulikkreis.
- Hammer: Schließen Sie die Absperrventile "IN" und "OUT", bewegen Sie den Steuerhebel, um den Druck in den Schläuchen abzubauen, und warten Sie dann zehn Minuten.
- Reinigen Sie Schlauchenden, Kappen und Stopfen, bevor Sie öffnen, damit kein Staub und kein Schlamm in Hammer und Maschine gelangt (Hammer-Handbuch, Abschnitt 4-3).
Bohrantrieb
Ein Antrieb braucht Zulauf und Rücklauf von der Zusatzhydraulik Ihrer Maschine. Das Getriebe ist umkehrbar, doch dafür braucht die Maschine einen Zusatzsteuerkreis für beide Richtungen; fragen Sie Ihren Maschinenhändler. Die Bohrrichtung muss im Uhrzeigersinn sein. Das Handbuch kommt per E-Mail über die Schaltfläche "Handbuch herunterladen" auf der Produktseite. Es liegt auf Englisch und Schwedisch vor; Seitenzahlen beziehen sich darauf.
- Schließen Sie die Antriebsschläuche an die Schnellkupplungen der Zusatzhydraulik an. Sie sitzen normalerweise am Ende der Lader-Arme, des Baggerstiels oder des Kranauslegers.
- Manche Antriebe werden mit Schläuchen, aber ohne Schnellkupplungen geliefert. Besorgen Sie passende Kupplungen vor Ort, die zu denen Ihrer Maschine passen.
- Schmieren Sie die Befestigungsbolzen.
- Prüfen Sie die Versorgung. Das Handbuch nennt es entscheidend, dass das Öl innerhalb von Ölstrom und Druck Ihres Antriebs bleibt; die Werte stehen auf dem Typenschild und in der Spezifikation auf der Produktseite.
- Größere Antriebe haben eine Leckölleitung: einen flexiblen Schlauch, der aus der Haube ragt. Verbinden Sie ihn mit einer Leitung, die zum Hydrauliktank der Maschine zurückführt. In dieser Leitung dürfen keine Drosselung, kein Filter und keine Schnellkupplung sein. Die Anschlüsse sind nicht im Lieferumfang.
- Prüfen Sie, dass sich der Bohrer beim Bohren im Uhrzeigersinn dreht. Folgen Sie dann der Einlaufphase in Bohrantrieb: Einlaufphase und erster Ölwechsel.
Hydraulikhammer
Aus dem Hammer-Handbuch, Abschnitt 4-3:
- Nehmen Sie die Verschlusskappen vom Hammer-Anschluss am Auslegerende ab und schließen Sie die Schläuche an, nachdem Sie den Schlauchstopfen entfernt haben. Lassen Sie kein Öl auf den Boden tropfen. Bewahren Sie Kappen und Stopfen im Werkzeugkasten auf.
- Verbinden Sie die Schläuche mit den Absperrventilen auf beiden Seiten des Auslegers.
- Starten Sie den Motor, heben Sie den Ausleger, bewegen Sie den Löffelzylinder und prüfen Sie, dass die Hammerschläuche richtig angeschlossen sind.
- Warmlaufen: 5 Minuten im Leerlauf, dann etwa 5 Minuten Ausleger und Stiel bewegen.
- Drehen Sie die Absperrventile auf "ON". Das Werkzeug kann durch den Öldruck in der Leitung herauskommen; stehen Sie nicht in der Nähe des Hammers.
| Hammer (Modellnummer im Handbuch) | Schlauch Durchmesser (Zoll) | Schlauchlänge (mm) | Arbeitsdruck (bar) |
|---|---|---|---|
| 45 / 53 / 68 / 75 | 1/2 | 1450 | 140 |
| 85 / 100 | 3/4 | 1850 | 170 |
| 135 / 140(A) | 1 | 2300 | 180 |
| 150 / 155 | 1 | 2500 | 180 |
| 165(F) | 1-1/4 | 2800 | 190 |
| 175 | 1-1/4 | 3000 | 200 |
Hammer-Handbuch, Abschnitt 4-3. Die Zahlen sind die Modellnummern des Handbuchs; prüfen Sie das Typenschild Ihres Hammers. Ölstrom- und Druckbereiche je Modell stehen in der Spezifikationstabelle des Handbuchs.
Der Druck des Hammers muss niedriger eingestellt sein als der der Maschine, um die Pumpe zu schützen. Das Handbuch nennt etwa 5 bis 10 kg/cm² niedriger, wenn der Hauptdruck der Maschine unter dem Wert seiner Tabelle liegt (Abschnitt 5-8). Hat die Maschine für den Kreis kein Druckbegrenzungsventil, muss eines eingebaut werden (Abschnitt 4-2). Weicht Ihre Verrohrung vom Grundkreis im Handbuch ab (Bild 4-1), fragen Sie uns oder den Hersteller des Anbaugeräts, bevor Sie den Hammer betreiben.
Greifer, Baumscheren und andere Hydraulik-Anbaugeräte
Handbücher veröffentlichen wir nur für Bohrantriebe und Hydraulikhämmer. Für einen Greifer, eine Schere oder ein anderes Hydraulik-Anbaugerät gelten die Angaben zu Ölstrom, Druck und Anschlüssen auf der Produktseite des Artikels und das Handbuch Ihrer Maschine. Kontaktieren Sie uns mit Artikelnummer und Maschinenmodell, wenn etwas unklar ist.
Aktuelles Sortiment
Bohrantriebe im Sortiment
Die Karten zeigen aktuellen Preis und Lagerstatus. Prüfen Sie Ölstrom und Druck gegen Ihre Maschine, bevor Sie bestellen.




Aktuelles Sortiment
Hydraulikhämmer im Sortiment
Die Karten zeigen aktuellen Preis und Lagerstatus. Vergleichen Sie Ölstrom und Arbeitsdruck mit dem Zusatzkreis Ihrer Maschine.




Häufige Fragen
Der Bohrer dreht sich nicht. Was prüfe ich zuerst?
Darf ich in die Leckölleitung einen Filter oder eine Schnellkupplung setzen?
Gehören die Schläuche zum Lieferumfang des Antriebs?
Wie lange warte ich nach dem Abstellen des Motors, bevor ich einen Hammer abkopple?
Machen Sie sich selbst ein Bild vom Sortiment
Sehen Sie sich das Sortiment an und prüfen Sie Spezifikationen, Preis und Verfügbarkeit des gewählten Produkts.